How we provided high-quality translations for multiple European markets
- Project type:
- Translation
- Country/region:
- Europe
- Industry:
- Food and beverage
Results
We provided high-quality translation in a speedy and efficient manner.
The client was so happy that we are now their preferred translation supplier.
Challenge
Our client, a chocolate manufacturer, required high-quality translation for a range of marketing materials, including slides, presentations and guides.
Text needed to be translated from English and Spanish into various European languages, often with very tight deadlines.
Solution
Webcertain’s dedicated translation team processed the files requiring translation efficiently and effectively.
The final deliverables included translation, proofreading and desktop publishing. Our quality processes ensured the speedy delivery of high-quality translations in the format preferred by the client’s marketing team.
Furthermore, our long-standing cooperation enables Webcertain to continuously build up translation memory, offering cost-saving benefits for the client.
Execution
- We selected the most appropriate translators from our pool of translation professionals, choosing those with knowledge of the client’s industry.
- The translators translated the content into the required languages.
- We performed a second round of review to ensure that the translations were of the highest possible quality.
- When necessary, we also performed desktop publishing, embedding the translations into the client’s artwork so that they had localised visuals to use in their international marketing campaigns.
Webcertain is our go-to translation agency for any job – big or small. Since we have a strong global presence, it is of great importance to support each and every local market efficiently and on time. This support is strongly based on the quality work of Webcertain. They deliver a prompt service at the shortest notice and produce the best results.
Global Brand Manager, Anonymous food and beverage client.