Why You Should Never Translate Keywords

International digital marketing specialist Susanne Atkins-Krüger explains why translating keywords can land you in hot water...

What To watch out for when translating

If you’re expanding your online reach to new markets, the chances are you’ll be translating at least some of your landing pages and website content. For many, the logical step seems to be to extend this translation to your PPC keywords as well – but following this path is likely to have a negative impact on your online campaigns and result in poor performance and missed opportunities. International digital marketing specialist Susanne Atkins-Krüger explains the linguistic reasons why keyword translation is a big no-no.

See Why You Should Avoid Translating Keywords

Webcertain.TV speaks to experts to make sure you're up to speed on translation! Know the dos and don'ts by watching Catch-up TV, where you can view the archive and view the programmes broadcast on the Webcertain.TV channel.
Select Country

Individual BASIC

Free

Language Guides,How To Guides,Country Guides
2 per month
Access to Webcertain video Tutors.Extra fee applicable
Not Available
Video Briefings,Catch Up TV
10 per month
eLearning,eLearning Course,Quizzes
2 per month
Benchmarks,Lists
5 per month
Tools,Webcertain Events
Not Available
Access to Customised courses and Examinations.
Not Available
Attendance at Webcertain.TV Connect Events per year
Not Available
Subscribe

Individual PREMIUM

£25

per
month
Cancel Anytime
Language Guides,How To Guides,Country Guides
Unlimited
Access to Webcertain video Tutors.Extra fee applicable
Not Available
Video Briefings,Catch Up TV
Unlimited
eLearning,eLearning Course,Quizzes
Unlimited
Benchmarks,Lists
Not Available
Tools,Webcertain Events
Unlimited
Access to Customised courses and Examinations.
Not Available
Attendance at Webcertain.TV Connect Events per year
1 per month
Subscribe

Team GLOBAL

£95

per
month
(up to5 users ) - additional users12.00
Language Guides,How To Guides,Country Guides
Unlimited
Access to Webcertain video Tutors.Extra fee applicable
Unlimited
Video Briefings,Catch Up TV
Unlimited
eLearning,eLearning Course,Quizzes
Unlimited
Benchmarks,Lists
Unlimited
Tools,Webcertain Events
Unlimited
Access to Customised courses and Examinations.
Unlimited
Attendance at Webcertain.TV Connect Events per year
3 per month
Subscribe

Individual PREMIUM Quarterly

£

per
month
Language Guides,How To Guides,Country Guides
Unlimited
Access to Webcertain video Tutors.Extra fee applicable
Unlimited
Video Briefings,Catch Up TV
Unlimited
eLearning,eLearning Course,Quizzes
Unlimited
Benchmarks,Lists
Unlimited
Tools,Webcertain Events
Unlimited
Access to Customised courses and Examinations.
Unlimited
Attendance at Webcertain.TV Connect Events per year
Unlimited
Subscribe