YouTube Video Annotation Creation and Editing


YouTube is the world's leading video sharing site and this can be utilised by your company to improve your company's online marketing strategy. YouTube videos can have annotations at certain timings that allow you to overlay text and links on your video to provide your viewers with additional information and improve their user experience. Our specialists will create and edit annotations to appear on your YouTube videos.

Here’s when YouTube Video Annotation Creation and Editing can help!

  • 1

    When you want to enrich the user experience.

  • 2

    When your video needs explanations or descriptions at a certain timing.

  • 3

    When you want to link your video to another one.


YouTube is the world's most popular video sharing site, with over 90 billion videos viewed on the website each month. Set up in 2005, it now has localised interfaces for over 40 countries and delivers 2 out of every 5 videos viewed worldwide meaning that, used correctly, YouTube has the potential to be a great marketing tool for your company.

Sometimes, you might want to include additional information on your YouTube video at specific timings to expand on a message or point to another video. YouTube video annotations allow you to do this, enriching the user experience by providing them with extra information and relevant links without cluttering up your video description and aiding user engagement.

We will create and upload annotations onto your YouTube video, which will allow you to layer text, hotspots and links over your video.

Quality process

The process begins by completing a briefing questionnaire with your project manager to clarify your objectives. This briefing will be visible to all the team members involved with delivering the service and is the foundation for all our quality checks.

This brief will be passed onto one of our specialist native speakers who, under the supervision of your project manager, will create and edit annotations to appear on your videos through speech bubbles or make text appear when you hover your cursor over a certain spot on the video.

Webcertain Group is passionate about generating business growth for its clients in any part of the world. A team of native speakers of all the world’s major languages works together to achieve client objectives - no one understands working with different cultures and the nuances of language in the globe’s search engines better than the Webcertain multilingual teams. Webcertain operates in 44 languages.

Benefits of working with Webcertain:

International specialist since 1997

Transparency and online portal management

No minimum contract period

No minimum order value

International know-how shared

Quick response times