Naver has opened its AI-powered translation service to the public for the first time, whilst also expanding its range of functions. The software, called Papago, has been available as a mobile app under beta testing since late 2016, but is now available...

Jargon Buster explains some of the confusing terms you may have come across in the world of internet marketing. Jitka Jizerova and Emily MacKenzie talk us through terms you will find during the process of content creation; translation, localisation, copywriting and transcreation. 

Machine Translation is often looked at with a mixture of distrust and fear, but it is in fact an exciting new technology, and it certainly won’t leave any translators out of a job. In this guide we look at its history, the various...

Siri is getting an update that will introduce a more “human” voice. According to Apple, the digital assistant is used by 375 million different devices each month. Also soon to be introduced is the ability to ask Siri how to say...

The Translation Show takes a look at the different options available to you when translating content for different markets. In this episode, Emily MacKenzie talks to us about glossaries. She explains what a glossary is, why they are important, how to create them,...

There is often confusion when it comes to the key differences between translation, localisation, copywriting and transcreation, which in turn can negatively impact your international digital marketing project and extend turnaround times if the approach needs changing mid-project. We analyse these services and...

Google has expanded its AI translation system into more languages. The technology uses Google’s Neural Machine Translation system to translate sentences, not just phrases, in order to produce much higher-quality results. It has now added Russian, Hindi, and Vietnamese to the...