High quality medical translations, guaranteed

By having medical content in the target language, you can improve the clarity of your communications and remove the potential for misunderstanding when sharing materials with colleagues or patients who speak other languages. Medical translation covers the translation of a wide variety of documents including medical journal and research articles, patient records, and marketing materials such as patient information leaflets. Our highly vetted specialist translators all have medical professional backgrounds and as such fully understand the highly specialised terminology used in medical documents. A native medical translator will translate your medical documents into your target language, signing a non-disclosure agreement beforehand if you desire. You can be assured that all documents will be treated with the utmost sensitivity and confidentiality at all times. Your fully translated documents will be delivered to you in your required format.

We can translate the following kinds of medical content:

clinical trials

clinical summaries

medical reports

patient consent forms

patient records

discharge summaries

medical journal articles and research

manuals for use by medical staff

What our clients say

We definitely recommend Webcertain's services

Given the nature of our business, the literature which accompanies our product comprises of highly technical content. Whether this is a product specification, instructions for use or marketing materials, we at Xiros have to ensure that the content is translated to an extremely high standard in order to appeal to our overseas clients and users. In our two years working with Webcertain, they have shown a great knowledge of our industry and market; always delivering highly accurate translations for which our in-house native speakers have always offered positive feedback. With prompt turnaround time and consistently high standards, we would definitely recommend the services of Webcertain to other companies in the medical industry.

Why is medical translation important?

By having medical content in the target language, you can improve the clarity of your communications and remove the potential for misunderstanding when sharing materials with colleagues or patients who speak other languages.

The translation of clinical, regulatory and marketing documentation for the medical industry requires an in-depth knowledge of the medical sector, accuracy and consistency in terminology and a workflow that guarantees tight quality control.

We understand the importance of replicating medical details accurately and effectively whilst maintaining confidentially and sensitivity at all times. For this reason, we only use vetted translators with an in-depth knowledge and professional experience in the medical field, to ensure we provide quality and accurate translations. When appropriate, we will work with your in-country teams to guarantee we meet your requirements.

How medical translation works

A skilled Project Manager will be assigned to your project and will arrange and monitor the translation process. They will also act as your point of contact throughout the whole project.

Our network of medical translators comprises native speakers of each target language you might require. All our translators are highly vetted and have professional experience in the medical sector or a medical degree. This means that they are skilled in the particular nuances of medical terminology and have close attention to detail.

For medical translation, we require the content for translation to be provided prior to the start of the project as well as any non-disclosure agreements you'd like us to sign. This will aid in the selection of the most appropriate translator, as well as allowing us to provide you with an initial cost estimation based upon an approximate word count of the document to be translated.

Once the project is agreed, we will deliver the translated content by the agreed deadline and in your preferred format. You can be assured that all documents will be treated with the utmost sensitivity and confidentiality.

Webcertain Group is passionate about generating business growth for its clients in any part of the world.

A team of native speakers of all the world’s major languages works together to achieve client objectives - no one understands working with different cultures and the nuances of language in the globe’s search engines better than the Webcertain multilingual teams. Webcertain can deliver translation in over 140 languages.

Benefits of working with Webcertain:

International specialist since 1997

Transparency and online portal management

No minimum contract period

No minimum order value

International know-how shared

Quick response times

X